Hola Amigos de Anicast! De nuevo aquí sufriendo porque ahora los libros de texto ya no tienen siquiera el cuadrito en “ingles o español”, todo el libro esta en japonés y los kanji son cada día más difíciles con solo decirles que ya puedo leer estadísticas de baseball (y eso de que me sirve). Volviendo al tema que nos atañe, el día de hoy tenemos uno de esos temas que saco de las cartas de los lectores y es que muchos me han preguntado que hable sobre fantasmas, supersticiones y creencias y como sabemos que son muchas, hablare un poco de todo.

Hablemos de números, como todos ya deben de saber el número 4 o “Shi” como se pronuncia el kanji en japonés tiene mucho que ver con la palabra “Shi” muerte y por lo tanto es un número que mas allá de ser de mala suerte suena tenebroso. Supuestamente dicen que no hay pisos ni cuartos de hotel que lleven ese numero lo cual es erróneo salvo en hospitales (no lo he comprobado) si existe el piso numero 4. El otro número de mala suerte es el 9 porque suena como “kyu” que se parece mucho a kyumu un sinónimo de dolor o sufrimiento. Al contrario de todo esto, ellos creen que el numero 8 es de buena suerte porque según ellos el 8, la forma la que esta escrita "八“es como “venga toda la suerte y prosperidad”. Curiosamente este numero es algo colectivo en Asia pero específicamente en China Y Japón, por cierto en China el 9 si es de buena suerte, curioso no?

Otra de esas creencias positivas vienen con el Matcha (te verde) y es que según si después de que te prepararon el te y cuando lo vas a tomar aun se levanta un tallo quiere decir que tendrás un buen día.

La persona que te esta sirviendo sake tiene que derramar un poco sobre la base en la que esta la bebida, según esto es porque se tiene que derramar la felicidad y si no lo hace es una muestra de poca educación y de mal deseo.

La adoración a los gatos; como todos saben el animal preferido de los japoneses es el gato, en la mayoría de los puestos encontrar un maneki neko (gato de la buena suerte) de esos que tienen la patita levantada, incluso en muchos de los puestos de yaki tori siempre encontraras platitos de comida para atraer gatos callejeros porque en Japón el gato es el rey de los animales.

Los japoneses creen demasiado en los adivinadores y tenemos bastantes famosos como la celebre Kazuko Hosoki quien goza de cierta popularidad por acá e incluso muchas personas famosas de todos los medios posibles van a pedirle consejos. Es normal encontrar afuera de las estaciones, especialmente la de Shinjuku por la noche a los adivinadores quienes por una módica cantidad de 1,000 yenes (100 pesos) te leen la suerte.

El culto hacia los templos; como todos deben de saber por el anime Japón tiene templos para tirar hacia arriba, cuando visitas Kyoto te das cuenta que hay igual de templos que iglesias en Puebla y es que dependiendo de lo que quieras existe un templo. Así que si quieres por ejemplo una novia nueva pues vas al templo para el amor, si quieres divorciarte de alguien vas al templo para los divorcios (existe). Vas, rezas un rato y puedes escribirlo en una de estas tablas o dejarlo escrito en una hoja de papel.

La creencia del amuleto; como todos saben los japoneses creen en los amuletos de la buena suerte y ninguno puede irse sin uno de cualquiera de los templos que visita. Todos te dicen que son los mas efectivos y todos te sirven para lo que necesitas. Puedes encontrarlos desde las ya conocidas bolsitas hasta unos como estos que son mapaches que según traen la buena suerte a tu casa además de protegerla.

La creencia japonesa indica que durante la fiesta del O Bon celebradas durante el 13 al 15 de Agosto, los muertos regresan a pasar tiempo con sus parientes. El O bon es una maravillosa tradición que merece su propio post, lo único que les adelantare es que es común ver a las familias en los panteones compartiendo el sake con sus amigos queridos.

Incluso en el Japón moderno se le tiene un lugar especial a sus monstruos y las creencias continúan como por ejemplo, se dice que si en tu casa habita un fantasma infantil ( Zashiki Warashi) nunca te va a faltar nada, incluso se busca tenerlos contentos con juguetes y cosas por el estilo. Aprovechando lo los niños, en Japón la elección de nombre es muy importante y los padres se la pasan buscando una combinación de Kanji apropiada para su hijo y por lo tanto no usaran nombres como Kayako cuyos kanji se refieren a maldad (no entiendo porque fue lo que me dijo mi maestro), al contrario buscaran nombres como Mimiko que quiere decir “2 veces bella”. Finalmente, últimamente hemos visto al maravilloso Kappa convertirse en un animal al mismo grado de ternura que la Hello Kitty sin embargo; la lectura original hecha para que los niños seguramente se fueran a dormir temprano era que el Kappa se la pasaba merodeando los ríos para tirar a aquellos de sus barcas para ahogarlos y después devorarlos completamente…y mira que yo me estaba encariñando con el.

Aun quedan otras creencias y supersticiones pero creo que hasta aquí son suficientes mas que nada porque son las mas conocidas y al menos las mas coherentes que he escuchado. He vivido en carne propia lo que es la superstición en Japón, basta con ir a un templo para ver como los monjes se relamen los bigotes con los japoneses comprando amuletos para todo, digo no es culpa de ellos, ese es su negocio y es que los japoneses sufren muchas deficiencias en su autoestima, la falta de confianza les hace necesitar un amuleto de 2,000 yenes (200 pesos) para poder entrar a una escuela, trabajo o conseguir a la novia que tanto les falta y necesitan.

Irónicamente cuando les dije que en México el numero 13 era considerado poderoso y mágico casi se van de espaldas porque según su “costumbre” ese numero es de mala suerte…entiéndase como su costumbre como lo que han oído de Estados Unidos y de esa maravillosa película llamada Viernes 13. Países diferentes, costumbres diferentes. Yo me despido mientras me como mi hamburguesa de McDonalds, esta semana lo que viene de nuevo son las “Mc. Costillas” (mmm...…costillitas). Me despido como siempre invitándolos a que envíen sus comentarios, dudas o sugerencias a hanato@gmail.com, visiten el blog de Anicast y el de http://jhapanato.blogspot.com/ y finalmente exhortarlos a que hagan caso a las peticiones del Hitman que anda buscando carne nueva, si queremos ser una verdadera comunidad de Anime debemos comportarnos como tal y todos debemos poner de lo nuestra, no solo recibir. Me despido recordándoles que la pasión no nace de la suerte sino de nuestros corazones y nuestros pensamientos o no lo creen así? BYE BYE.